Nail cosmetics often contain solvents and adhesives that might create a barrier on the nail, which could lessen the absorption of antifungal medicines. Although the exact effect hasn’t been established, manufacturers recommend avoiding these products to ensure the treatment works as effectively as possible.